En Vietnam, al igual que muchos de los países asiáticos, la maternidad tiene muchos mitos y creencias populares. Algunas, similares a las nuestras y otras no tanto.

Esto comienza con, como quedar embarazada. El hombre debe comer erizos y cordero y la mujer dientes de dragón y cebolla. Después si no queda embarazada, se debe acudir a la medicina China. A la consulta es bueno que vayan ambos, hombre y mujer. El médico después de algunas preguntas, tales como: fechas de nacimiento y nombres, procede a tomar el pulso y con eso, indica el diagnostico de quien tiene el problema y, determina las hiervas que se deben beber. En nuestro caso particular, encontró a mi mujer, con muy baja presión. Efectivamente así era realmente. Luego en casa, las hiervas se debían hervir en una olla de porcelana china por casi todo el día, para, luego tomarse la cocción antes de ir a dormir. (Muy amargo, casi intomable). Pero funciona.

Mientras la guagua se desarrolla, dicen que si la mama tiene tos, es porque a la guagua le está creciendo el pelo.  Otra creencia es que, no se debe cruzar nada. Esto por ejemplo se puede explicar en que, si la mama encuentra a su paso una cerca o línea que indica que no se puede pasar por ahí, debe rodearla y entrar por donde corresponde, sino la guagua se enredara en el cordón umbilical.

Cuando el bebe nace, no se le debería poner ropa nueva, solamente usada por otra guagua y siempre que haya sido sanita. Así se asegurara que tenga el mismo crecimiento, carente de enfermedades. En el caso que la guagua tenga que usar ropa nueva, primero esa ropa se le debe poner a un perro para limpiarla de malos augurios y luego lavarla y usarla.

Es típico que luego de parir, las nuevas madres tienen que regresar a la casa de sus padres y permanecer allí 3 meses sin salir de casa, bajo el cuidado de su madre. El problema es que durante el primer mes, no pueden bañarse o tener contacto alguno con agua y es de muy mala suerte para terceros, ver o visitar o ser visitados por una nueva madre, antes de un mes. Fuera de comidas especiales y otros cuidados correspondientes, la madre de la recién madre, coloca un brasero encendido con carbón debajo de la cama. Todo esto con el propósito de recuperar la salud y fortaleza de la madre y del bebe. También durante este periodo, a las guaguas mujeres les hierven en la habitación unas hierbas raras, mientras ellas están dormidas y sin ropas.   Esto es para cerrarle un poco, el aparato genital que al nacer viene algo más abierto que lo normal, y funciona, lo vi personalmente.

En la dieta especial para la recién madre, está prohibido comer todos los tipos de carnes, solo se acepta comer ranas. Esto con el propósito de recuperar la figura.   También no se le permite comer algunos vegetales y frutas como por ejemplo, el tomate y los cítricos en general que, no se comen porque les daña la dentadura.

Después de todas estas rarezas y otras más, puedo decir que tengo a la más hermosa mujer y a la más linda y sanita hija y sin, que hayan pasado por todo esto, salvo excepciones claro está..

Emperatriz Sofia Quyen Barria Tran

Les presento a mi hija Sofia, hermana de Renato y Sebastian Barria Garces y, Felipe Barria Zafiropulos.

Vietnam, no es solamente cosas raras, también es una maravilla terrenal. Así por ejemplo tenemos, Halong Bay, que se está tratando de que sea considerada, la octava maravilla del mundo.

La 8 maravilla del mundo. Halong Bay

(Aclaración Previa: Las faltas de ortografías, se deben a utilizar un teclado americano y a los malos diccionarios del mercado.)

Son más de 1.000 islas, algunas sin nombre aun. Pero su entorno es maravilloso. Aquí se firmo una famosa película de Brad Pitt. Siempre de aguas tranquilas, transparentes y cálidas, mercados acuáticos, ciudades flotantes y amaneceres sonados. Es especial para lunas de miel. La mayoría de los Tour ofrecidos, consideran dormir en los barcos de madera, estilo antiguo. Existe además, una caverna enorme llamada, Caverna del Dragón. Aquí se supone que era la morada del Dragón que, salvo y libero a los vietnamitas de la dominación extranjera. En su interior, se pueden apreciar algunas incrustaciones que acreditan su historia o mito.

Este maravilloso lugar, queda muy cerca de la capital de Vietnam, Hanói y es, visita obligada por los turistas por su natural belleza.

Adicional a esto, existen numerosos lugares hermosos con playas y Resort acordes a los presupuestos de cada uno.

Así tenemos Moi Ne, un pequeño Playa del Carmen con sus pequeñas embarcaciones tipo, mitad de un coco, en los cuales los pecadores salen diariamente a buscar alimentos frescos del mar y por ende su sustento familiar. También encontramos otro lugar de ensueños como Na Trang y Phu Quoc, que son playas de envidiable belleza y con Resorts espectaculares.

También podemos encontrar desde montanas y selvas naturales como la ciudad de Dalat, con caballos y una vida diferente a oriente, muy parecido a Chile. En sus museos sin embargo, aun se pueden encontrar las mayores atrocidades cometidas contra este pueblo durante sus guerras, especialmente contra Francia y los EE.UU. Uno de estos ejemplos es, la utilización del Gas Naranja por parte de Usa. que, dejo gente afectada físicamente y mentalmente hasta la actualidad.

Pero no por estos terribles momentos vividos, Vietnam no ha perdido la esperanza o el deseo de salir adelante. Sin ser realmente afectado por la actual crisis económica, por la falta de conección a las bolsas bursátiles mundiales, continúa su alianza y apertura a nivel mundial, con la esperanza de ser nuevamente un País reconocido y respetado por todo el mundo, evitando excesivos gastos en defensa y, utilizando sus recursos en un constante progreso para su gente.

Bienvenido a un País emergente con pro y contras… Aun natural y no corrompido por el progreso acelerado mundial…

Raro3

(Aclaración Previa: Las faltas de ortografías, se deben a utilizar un teclado americano y a los malos diccionarios del mercado.)

Las motos son el principal medio de transporte, reemplazando a las bicicletas de antaño, que aun se pueden ver en los desplazamientos cotidianos.

Normalmente las bici, son empleadas por los estudiantes que van o vienen de sus colegios, entremedio de los cientos de motos. La clave aquí, es andar a baja velocidad, así se evitan accidentes fatales. Sin embargo, cabe resaltar que, la forma que ellos manejan es increíble. Al llegar a una esquina por ejemplo, no se detienen ni miran quien viene, solo doblan o viran, confiando que, el que va derecho los evitara. En resumen, cada uno se preocupa de lo que puede ver, mirando al frente solamente y evita las colisiones que le puedan afectar. El resto, es problemas de los otros. Esto sucede y lo aplican, inclusive al aproximar a una avenida, desde una calle menor. Es por esto que diariamente hay 6.000 accidentes diarios en Viet Nam. Algunos mueren sin saber porque, ni quien los atropello. Solo desde el año pasado es obligatorio el uso de casco, no así en bici motos a batería o bicicletas.

Las casas, es otro tópico importante de cubrir. En lo que se refiere a su estructura, son todas iguales. Da la impresión que los arquitectos tienen que realizar poca o casi nada creación. Esto también hay comprenderlo en el concepto de poca disponibilidad de terreno. Las casas son cubos de 2 o más pisos, donde cada piso es una habitación con una ventana de frente, por lo tanto muy oscuras. Los muebles, escasos. Esto porque no necesitan de mucho. Todo lo improvisan en el suelo, por ejemplo el comedor, que es un cobertor que se coloca en el piso a la hora de comer o, si no se dispone de eso, solo basta con limpiar bien el suelo de la habitación y comer arroz por supuesto y otras cosas, principalmente pescado, mariscos y sopas. Las camas, en general no tienen colchón ni almohadas. Usan un cobertor y listo. De ahí que su posición física es recta, sin dobleces en la espalda, incluso los viejos. Por esto también, es que las mujeres caminan o se paran tan bonitas. Lo descrito aquí, no solo es aplicable a la gente de pocos recursos, también los ricos o acomodados, teniendo camas o comedores, prefieren dormir y comer tradicionalmente.

Sus comidas es otra cosa rara pero, creo que es más saludable que en occidente, pero menos nutritiva. Como lo exprese en el párrafo anterior, el arroz es como el pan para nosotros, no puede faltar en ninguna mesa. Este país si que usa sus recurso marinos y como han sufrido hambruna por años debido a las guerras, usan muchas verduras y animales que, nosotros desechamos. Por ejemplo las lechugas son de la mayor variedad y los perros, gatos y ratas, entre otros, son su dieta normal. Hay restaurantes especialistas en estos platos.. Sin embargo, debo resaltar que los perros, gatos y ratas solo son comidos durante el Tet, o Ano Nuevo Lunar para la suerte o, para ocasiones muy especiales porque, son muy caros. Así que es difícil que a uno le pasen gato por liebre o perro por chancho, porque simplemente son mucho más caros.

Continuara……..

(Aclaración Previa: Las faltas de ortografías, se deben a utilizar un teclado americano y a los malos diccionarios del mercado.)

Bueno siguiendo adelante con el relato, aquí como en casi todo Asia, al entrar a una casa e incluso a algunos almacenes menores, se debe sacar los zapatos en demostración de respeto.

La demostración de respeto es muy importante, sobre todo de los más jóvenes a los más viejos.� En la forma de dirigirse a otra persona, siempre se esta enfatizando, quien es más viejo o más joven.� Por ejemplo, raramente se llaman por su nombre, incluso entre parejas casadas.� El más viejo es Anh, el más joven es Em y los viejos sobre 50 anos, somos…jajaja…Ong.� Existen otras clasificaciones mas de detalles para identificar las diferencias de edades, pero con estas ya se pueden dar cuenta de la rígida jerarquización de las personas.� � También como símbolo de respeto, al pasar algún objeto a otra persona mayor, se debe hacer con ambas manos.� Contradictoriamente a todo esto, el respeto de verdad es escaso.� Pienso que esto sucede o, por sobrevivir y salir adelante o, por el legendario abuso y uso de las personas, en servicios de terceros, heredado de los imperios chinos que dominaron toda Asia, junto algunos colonizadores franceses y españoles. Ejemplo de lo que digo es que, aquí las leyes se hacen para no cumplirlas, a no ser que haya algún policía cerca.� Donde dice no fumar, se fuma y los semáforos, son adornos.� Otra forma de medir la falta de respeto, inclusive a si mismos es, nunca nadie le da la pasada a otro y por pasar primero, arriesgan hasta sus propias vidas.

Para no teñir todo de negro, también debo decir que la gente en general es buena y hasta inocente.� Como gente de campo.� Por eso, cuando mi hijo Sebastián vino a Vietnam y le pregunte que le pareció el país, me respondió:� “Es un pueblo grande”.� También debo decir que, como gente de campo, son muy cariñosos y hasta extremos.� De puro cariño, te agarran el poto y los hombres te dejan la mano tomada con ambas manos.� En su ingenuidad es común ver hombres en las calles abrazados. Lo mismo sucede entre mujeres.� Caminan tomadas de la mano o del brazo.� Pero ver una pareja cariñosa en público es casi imposible.� Más diría que es inmoral.� Entre hombres y mujeres no se saludan de beso, solo una reverencia o un saludo de manos o, más prácticamente, no se saludan.� Porque el vietnamita es un ser practico a más no poder.� Cuando llegan a alguna parte o incluso a sus casas, luego del trabajo o algún viaje, no se saludan, solo comienzan a hablar, si es que tienen algo que decirse.� Cuando hablan por teléfono, tampoco se saludan o se despiden.� Dicen lo que tienen que decir y cuelgan.� Otro detalle que me olvidaba, a los niños les cortan toda demostración de cariño o besos como a los 4 anos, porque son considerados ya grandes y dicen que a ellos no les gusta que, su papa o mama los besen.� Raro ah?.� Tal vez por esto es que son tan cariñosos con otros.

La vida aquí es, como uno quiera llevarla.� La velocidad de vivir, uno la elije, desde una vida simple hasta una compleja y acelerada.� Sin embargo, la tendencia es a la calma.� Aquí a las horas de almuerzo y siesta, todo se para, tanto, los servicios públicos como privados, hasta los bancos.

Continuara…

(Aclaración Previa: Las faltas de ortografías, se deben a utilizar un teclado americano y a los malos diccionarios del mercado.)

Para comprender muchas cosas especiales y hasta raras para nosotros que tiene este país, hay que remontarse a su nacimiento, alrededor del año 200 DC.

Las invasiones y las guerras sufridas, no les han permitido preocuparse de detalles tales como; los modales y el respeto mutuo, entre otros. Solo de sobrevivir.� Hay que recordar que fueron dominados 1.000 anos por los chinos, luego los invadieron los franceses por 100 anos y justo al deshacerse de estos últimos, continuaron luchando contra EE.UU y algunos otros aliados hasta el año 1975.� Finalmente y luego de librar algunas batallas con su vecino Cambodia, en apoyo a la liberación del régimen Bon Bot, Vietnam logro limpiar de todo invasor su territorio solo el año 1979.

Con tanto esfuerzos de sobre vivencia en su historia, junto al aislamiento político de los últimos anos, el país en si es muy atrasado social y económicamente hablando.� Yo diría que es el Chile de 30 años atrás.
También, para entender el porqué de otras situaciones, es necesario saber que, comparativamente, Chile es, el doble de territorio que Vietnam, ( 750.000 Mts. Cuadrados, contra solo 350.000 de Vietnam y Chile tiene 17 millones de habitantes, mientras Vietnam tiene 86 millones).

Otro antecedente a tener en cuenta, es que, por ser un país comunista, sus fronteras físicas y comunicacionales, solo se abrieron al mundo hace muy poco tiempo atrás y solamente en los últimos anos, están viendo televisión con películas occidentales.� Aquí no conocen a Popeye, Peterpan o Pinocho, solo ven y les gustan mucho, las películas chinas con violencia, atrocidades y total falta de derechos o validez de la vida humana.

El lenguaje, siendo bastante complicado para nosotros y aunque su alfabeto es latino, por tener cinco acentos que modifican el significado de la misma palabra, cinco veces, es básico.� La cantidad de palabras son pocas, comparado al ingles, siendo que este último, es considerado pobre, comparado al español.� El vietnamita solo tiene verbos originales, a los cuales se les debe agregar el tiempo o el cuando ocurrió la acción.� Una de las palabras que no tienen y por eso empujan o se tocan para pasar, es “permiso o excúseme”.

Para terminar esta introducción, quiero dejar en claro que, puede que algunos hechos, acciones, fechas y/o opiniones aquí vertidas, no correspondan exactamente a la verdad, debido a que es mi personal punto de vista.

QUE RARO 1

Lo primero que me llamo la atención al llegar a este increíble país fue, el atraso económico y social que se presenta al salir del aeropuerto y la gran cantidad de gente y especialmente de motos en las calles.

Después de esta primera impresión, viene el problema de cruzar las calles a pie.� Es imposible, si uno espera tener la oportunidad de atravesar sin que nadie venga.� Por algo, como lo dije antes, son 86 millones de habitantes, viviendo en un territorio, la mitad de un Chile con solamente 16 millones.� Aquí, el que no se atreve, no avanza simplemente.� La forma es, cruzar oblicuamente, sin retroceder, a lo más, detenerse pero seguir avanzando lentamente. Las mismas motos se encargan de evitarlo a uno. O sea, lo importante es mostrar el menor ángulo para que ellos, para que tengan el tiempo necesario de desviarse. Ahora si uno es muy bajito, debe cruzar moviendo una mano en alto, porque si la lleva fija, no llama la atención y lo pueden atropellar.

Después de esto, uno ve mucha gente comiendo en las calles en restaurantes improvisados, con sillas y mesas de plástico. Posteriormente viene el primer shock.� Todos o casi todos, se meten los dedos en la nariz para sacarse los mocos en público.� Además estornudan, a todas fuerzas, produciendo un fuerte sonido. Esto es normal, inclusive, uno lo puede apreciar en las o los, auxiliares de vuelo, cuando está volando en Vietnam Airlines hacia Viet Nam.� Aquí, los modales, simplemente no existen.
Los Vietnamitas son muy especiales, gente simple de campo que agacha la cabeza para hacer algo que saben incorrecto, pero atentos a sonreír, si no resulta.

Aquí no existen leyes o policía que cuiden por los derechos de sus habitantes. O uno tiene, buena suerte o mala suerte. Por ejemplo, los juzgados tienen el derecho, de aceptar una disputa o simplemente rechazarla por no tener mucha importancia.� El reclamo, aquí no existe.� No hay a quien presentarlo Si a uno, que no habla vietnamita, la policía no lo entiende, uno se puede ir a la mierda y, mala suerte no más.� A contra parte de esto, los extranjeros son cuidados como hueso santo y nadie se atreve a atacarlos.� Los últimos que mataron y violaron a una turista, en menos de 2 semanas fueron fusilados, sin mayor juicio y con gran difusión.

Todo está basado en el poder del dinero.� Si puedes pagar dinero extra a la policía, puedes hacer lo que quieras.
Por esto, cada uno vive y progresa como puede.� Por esto, no existe el respeto verdadero que explicare más adelante y, los hijos, son solo una inversión a futuro con la misión de ayudar y proteger a sus padres.� En todo caso, si necesitan perjudicarlos, lo hacen.� Lo importante es sobrevivir y salir adelante.� No importa el medio.� Mejor es tener hijos hombres. Por ejemplo, cuando yo digo que tengo 3 hijos hombres, ellos dicen: “serás un hombre rico ah?”.

Para el año nuevo, El Tet, que es el ano lunar, imitando a los Chinos, los más viejos les regalan un sobre a los de menos edad, no casados, con dinero adentro.� Por lo que se puede apreciar, aquí no existen los regalos, al igual cuando se casan, solo se acepta dinero, así que todos viven en torno a la plata.� Lo practico es lo que importa, el amor o los sueños, son cosas que no existen verdaderamente.� Por ejemplo, mucha gente no entendía, ni aun no lo entienden, porque la Hien eligió estar conmigo.� Le decían; “es viejo, con plata dividida con otra familia (no millonario) y con unos pocos anos mas de trabajo solamente.� Mala elección Hien, deberías haber elegido con la mente, no con el corazón”.

Antes de continuar este relato, quiero dejar en claro que mi Hien es diferente a todos los comentarios generales que aquí hago, por eso le entregue mi amor para siempre.� Para que la conozcan algo más, ella es una damita, muy simple y practica . No le interesan las joyas, maquillarse o andar a la última moda.� Su prioridad es su familia (la nuestra) y nuestro futuro.� Por ejemplo al comprar ropa para bebita que viene en camino dice: ”No es necesario comprar lo mejor o lo más caro en las grandes tiendas, porque la ropa la usara muy poco tiempo, debido al constante crecimiento”.� Al mismo tiempo es muy emprendedora y ahorrativa.� Restaurantes casi nunca y disco, nunca.� Sin embargo es muy divertida y siempre alegre y feliz con lo que tiene.� No toma, no fuma y su bebida favorita, es el agua con hielo.� Pasamos juntos todas mis horas libres de hace ya dos anos, conversando en casa, sin la necesidad de salir o ver amigos y todavía, no nos aburrimos.� Simplemente, es una gran mujer, que estoy orgulloso de ella.� En estos momentos por ejemplo, me está preparando un pastel de choclos y me cuida más que mi mama, con eso lo digo todo.

Continuara………………